-
1 gefleckter Fliegenfänger
прил.лес. мухоловка серая (Muscicapa grisola L.)Универсальный немецко-русский словарь > gefleckter Fliegenfänger
-
2 grauer Fliegenschnäpper
прил.лес. мухоловка серая (Muscicapa grisola L.)Универсальный немецко-русский словарь > grauer Fliegenschnäpper
-
3 Fliegenfänger\ gefleckter
ḿмухоловка серая (Muscicapa grisola L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Fliegenfänger\ gefleckter
-
4 grauer\ Fliegenschnäpper
ḿмухоловка серая (Muscicapa grisola L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > grauer\ Fliegenschnäpper
-
5 spotted flycatcher
-
6 flycatcher
flycatcher (орнит) 1. мухоловка; pl мухоловковые, Muscicapidae ; 2. тиранн; pl тиранновые, TyrannidaeAcadian flycatcher зелёный тиранн, Empidonax verescensAmerican flycatchers тиранновые, Tyrannidaebrown flycatcher ширококлювая мухоловка, Muscicapa latirostriscollared flycatcher мухоловка-белошейка, Muscicapa albicollisgray flycatcher серый тиранн, Empidonax wrightiihalf-collared flycatcher мухоловка-пуструшка, Muscicapa hypoleucaleast flycatcher малый тиранн, Empidonax minimusnarcissus flycatcher желтоспинная мухоловка, Muscicapa narcissinaparadise flycatcher райская мухоловка, Tersiphone paradisipied flycatcher мухоловка-пуструшка, Muscicapa hypoleucared-breasted flycatcher малая мухоловка, Muscicapa parvascissor-tailed flycatcher вилохвостый тиранн, Muscivora forficspotted flycatcher серая мухоловка, Muscicapa striatatyrant flycatchers тиранновые, Tyrannidaewhite-collared flycatcher мухоловка-белошейка, Muscicapa albicollisyellow-bellied flycatcher желтобрюхий тиранн, Empidonax flaviventrisEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > flycatcher
-
7 spotted flycatcher
1) Биология: серая мухоловка (Muscicapa striata)2) Лесоводство: (Muscicapa striata Pall) серая мухоловка -
8 beambird
-
9 pigliamosche
-
10 pigliamosche
-
11 pigliamosche
-
12 Muscicapa striata
Биология: Серая мухоловка -
13 beambird
Орнитология: серая мухоловка (Muscicapa striata) -
14 spotted flycatcher (Muscicapa striata Pall)
Лесоводство: серая мухоловкаУниверсальный англо-русский словарь > spotted flycatcher (Muscicapa striata Pall)
-
15 gobe-mouches gris
гл.Французско-русский универсальный словарь > gobe-mouches gris
-
16 Fahlbauch-Dickichtschnäpper
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Fahlbauch-Dickichtschnäpper
-
17 Grauer Fliegenschnäpper
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Grauer Fliegenschnäpper
-
18 Grauschnäpper
сущ. -
19 Muscicapa striata
—1. LAT Muscicapa striata ( Pallas)2. RUS серая мухоловка f3. ENG spotted flycatcher4. DEU Grauschnäpper m, grauer Fliegenschnäpper m5. FRA gobe-mouches m grisVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Muscicapa striata
-
20 Peneothello cryptoleucus
—1. LAT Peneothello cryptoleucus ( Hartert)2. RUS серая траурная мухоловка f3. ENG gray thicket flycatcher4. DEU Fahlbauch-Dickichtschnäpper m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Peneothello cryptoleucus
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Серая мухоловка — ? Серая мухоловка Научная классификация … Википедия
Серая мухоловка — Muscicapa striata см. также 18.19.1. Род Серые мухоловки Muscicapa Серая мухоловка [615] Muscicapa striata На груди, лбу и темени темные струйчатые пестрины. Гнездится в садах, парках, лесах, на опушках в Европейской части России и на юге Сибири… … Птицы России. Справочник
Мухоловка-белошейка — Ficedula albicollis см. также 18.19.2. Род Пестрые мухоловки Ficedula Мухоловка белошейка [620] Ficedula albicollis Очень похожа на мухоловку пеструшку, но по бокам шеи белые полоски, иногда соединяющиеся на затылке, надхвостье светлое, самки… … Птицы России. Справочник
Мухоловка-пеструшка — Ficedula hypoleuca см. также 18.19.2. Род Пестрые мухоловки Ficedula Мухоловка пеструшка [619] Ficedula hypoleuca Самец сверху черный с белыми полосками на лбу и крыле, снизу белый. У самки черный цвет заменен серовато бурым. Гнездится в светлых… … Птицы России. Справочник
Мухоловка-пеструшка — ? Мухоловка пеструшка … Википедия
МУХОЛОВКА — МУХОЛОВКА, и, жен. 1. Приспособление для истребления мух. 2. Небольшая птица отряда воробьиных. Серая м. | прил. мухоловочный, ая, ое (к 1 знач.) и мухоловковый, ая, ое (ко 2 знач.). Семейство мухоловковых (сущ.). Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
Мухоловка — (Muscicapa) род певчих птиц из семейства мухоловок(Muscicapidae). Признаки семейства: края клюва ровные, верхняя половинкана конце загнута; ноздри более или менее прикрыты щетинками; короткаяплюсна (цевка) на задней стороне покрыта двумя… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
серая траурная мухоловка — dūminė penetela statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Peneothello cryptoleuca angl. smoky robin vok. Fahlbauch Dickichtschnäpper, m rus. серая траурная мухоловка, f pranc. miro ombré, m ryšiai: platesnis terminas – penetelos … Paukščių pavadinimų žodynas
серая мухоловка — pilkoji musinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Muscicapa striata angl. spotted flycatcher vok. Grauschnäpper, m rus. серая мухоловка, f pranc. gobemouche gris, m ryšiai: platesnis terminas – tikrosios musinukės … Paukščių pavadinimų žodynas
Мухоловка — (Muscicapa) род певчих птиц из семейства мухоловок (Muscicapidae). Признаки семейства: края клюва ровные, верхняя половинка на конце загнута; ноздри более или менее прикрыты щетинками; короткая плюсна (цевка) на задней стороне покрыта двумя… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Малая мухоловка — Ficedula parva см. также 18.19.2. Род Пестрые мухоловки Ficedula Малая мухоловка [624] Ficedula parva Серая сверху, серовато белая снизу, хвост белый с черным рисунком в виде буквы Т , у самца рыжее горло, самка сверху с буроватым оттенком.… … Птицы России. Справочник